heaven forbid
US
・UK
A1 初級
phr.片語但願不會
We might have to cut salaries, but heaven forbid that should happen.
phr.片語天啊，別這樣
Heaven forbid, what if something goes wrong?
影片字幕
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- Heaven forbid!
為什麼佛斯特夫婦讓她離開他們的視線？
- Heaven forbid!
現在班奈特先生走了，我知道他會和韋克漢姆搏鬥，無論在哪裡遇到他，他都會被殺死，我們該怎麼辦？
聖文森特翻唱經典！大衛鮑伊〈Young Americans〉致敬演出！ ("Young Americans" - St. Vincent Takes David Bowie UNDER THE COVERS)
- He carves as he passes a Ford Mustang, but heaven forbid she'd taken anything.
各位女士先生，接下來為大家帶來 David Bowie 的 Young Americans，St. Vincent。
讓人秒懂、立刻贏得尊重的祕訣，竟是這「頂尖1%」才知道的招數？！ (Top 1% Secrets To Make ANYONE Respect You Instantly)
- But because you want to be liked, not respected, you don't say anything, you don't change the environment—heaven forbid you don't correct them—you just keep going on agreeing to things that actually make you feel like you're compromising.
你會花時間跟那些做著你其實不同意的事情的人在一起，
- You don't change the environment, heaven forbid, you don't correct them.
你不會改變環境，天哪，你更不會糾正他們。
川普稱伊朗戰爭「已完全結束」，川普的盟友們卻為開戰而爭執！| 今晚秀 (Trump Claims Iran War Is "Very Complete," Trump's Buddies Clash Over War | The Tonight Show)
- Heaven forbid!
這個冬天你辛苦了。
- Heaven forbid!
謝謝你，收起來囉。
15分鐘揭露5個超扯宗教傷害！ (5 Insane Religious Harms in Just 15 Minutes!)
- It created a moral buffer around what inevitably became tyrants, where they didn't have to worry about criticism or opposition or accountability, heaven forbid, quite literally.
它為那些不可避免地成為暴君的人提供了道德緩衝區，在這裡，他們不必擔心責備、反對或問責，天理不容，簡直就是如此。
- It created a moral buffer around what inevitably became tyrants, where they didn't have to worry about criticism or opposition or accountability, heaven forbid, quite literally.
這就是新約。
CBS 終止安德森庫柏節目！ (CBS PULLS THE PLUG on Anderson Cooper!)
- Oh, no, heaven forbid you ask the reporters to do any of that.
喔，不行，老天爺啊，你們可不能要求記者做這些事。
- Heaven forbid you ask the reporters to do any of that.
喔，不行，老天爺啊，你們可不能要求記者做這些事。
愛瑪小說導讀 EP2｜珍·奧斯汀經典名著（第一卷 第10-18章） (Part 2 - Emma Audiobook by Jane Austen (Vol 1: Chs 10-18))
- By the by, that is almost enough to put one out of conceit with a niece heaven forbid, at least, that I should ever bore people half so much about all the nightlies together as she does about Jane Fairfax.
娛樂。
- Heaven forbid! at least, that I should ever bore people half so much about all the
上天保佑！至少，我不會像她那樣，因為 Jane Fairfax 而讓大家對所有